CLATHRUS RUBER
Nombre común
Izen arrunta
Jaula roja
Kaiola gorri
Características
Ezaugarriak
La seta emerge de un "huevo" blanquecino o grisáceo, abriéndose para formar una “jaula” de color rojo intenso o anaranjado, compuesta por brazos esponjosos e interconectados. La superficie interna está cubierta por una capa viscosa de color verde oliva o marrón, que contiene las esporas y desprende un olor fétido
Perretxikoa "arrautza" zurixka edo grisaxka batetik irteten da, eta ireki egiten da, eta kaiola gorri bizi edo laranja bat osatzen du, beso harrotu eta interkonektatuz osatua. Barne-gainazala geruza likatsu batez estalita dago. Geruza berde oliba-kolorekoa edo marroia da, esporak ditu eta kiratsa dario.
Ecología
Ekologia
Crece sobre materia orgánica en descomposición, como restos de madera, hojarasca en jardines y zonas herbosas.
Deskonposatzen ari den materia organikoaren gainean hazten da, hala nola egur hondarrak, lorategietako orbela eta belar-eremuak.
Comestibilidad
Jangarritasuna
Se considera no comestible e incluso tóxico.
Jangarria ez dela uste da, eta toxikoa ere bai.
Observaciones
Oharrak
El olor fétido atrae a las moscas que ayudan así a expandir las esporas.
Kiratsak euliak erakartzen ditu esporak hedatzen laguntzeko.