HYGROCYBE CANTHARELLUS
Nombre común
Izen arrunta
Higrocibe cantarelo
Ezkotxo hori
Características
Ezaugarriak
Presenta un sombrero inicialmente convexo a umbilicado, con cutícula seca fibrillosa de color pardo rojizo a rojo escarlata que amarillea al envejecer. Sus láminas son decurrentes de color blanquecino a amarillento. El pie es frágil, hueco y generalmente curvado, de color pardo rojizo con tonos amarillos. La carne es escasa, anaranjada bajo la cutícula y de sabor desagradable.
Hasiera batean, kapela konbexu eta umbilikatua du, kutikula lehor eta fibrosoa, kolore arre gorrizta eta gorri gorrizta duena, eta zahartzean horitu egiten da. Bere laminak kolore zurixka eta horixkakoak dira. Oina hauskorra, hutsa eta, oro har, kurbatua da, kolore arre gorrixka du eta tonu horiak ditu. Haragia urria da, kutikularen azpian laranja eta zapore desatsegina du.
Ecología
Ekologia
Crece en campas, prados, jardines con hierba alta.
Zelai, zelai eta belar handiko lorategietan hazten da.
Comestibilidad
Jangarritasuna
Comestible, aunque su carne es escasa y de sabor desagradable.
Jangarria, nahiz eta haragi urria eta zapore txarrekoa izan.
Observaciones
Oharrak
Se podría confundir con otros hygrocybe del mismo color como helobia, miniata…
Kolore bereko beste hygrocybe batzuekin nahas liteke: helobia, miniata...